Bajramska hutba glavnog imama riječkog

islamski_centar_mala_1

Kurban-bajramska hutba glavnog imama riječkog

 الله أكبر كبيرا و الحمد لله كثيرا, و سبحان الله بكرة و أصيلا لا إله إلا الله وحده لا شريك له خلق كل شيئ فقدّره تقديرا

الله الذي جعل لكم الارض قرارا و السماء بناءً و صوّركم فأحسن صوركم و رزقكم من الطيّبات ذالكم الله ربكم فتبارك الله ربّ العالمين

هو الحيّ لا إله إلا هو فادعوه مخلصين له الدّين, و لله علي الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا [تكبير].

 *نشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له و لا مثال له. شهادة تنجي قائلها من عذاب النار. ونشهد أنّ سيدنا و سندنا و مولانا محمداً عبده وحبيبه و رسوله*

 * صلي الله تعالي عليه و علي آله و أولاده و أزواجه و أصحابه و أتباعه. و خلفائه الراشدين المرشدين المهديّين من بعده. و وزرائه الكاملين في عهده. خصوصاً منهم علي ساداتنا أبي بكر و عمر و عثمان و عليٍّ. و علي بقيّة الصحابة و القرابة و التابعين, و الذين اتبعوهم بإحسانٍ إلي يوم الدين. رضوان الله تعالي عليهم و علينا أجمعين.*

 *أما بعد, فيا عباد الله, إتّقوا الله و أطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا و الذين هم محسنون.

I لا إن أحسن الكلام وأبلغ النظام، كلام الله الملك العزيز العلاّم. كما قال الله تبارك وتعالى في نظم الكلام: {وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون}.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم

{وَلِلّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ الله غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ

بارك الله لنا ولكم ولسائر المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات برحمتك يا أرحم الراحمي

BAJRAM JE PRAZNIK NADE, MIRA I PRIJATELJSTVA

Hvala Allahu, zahvalom, koja samo Njemu dolikuje. Hvaljen i slavljen neka je Allah, koji je dao da Bejtullah bude utočištem i sigurnim mjestom ljudima, a Bajram, duhovna radost i veselje svakog muslimana. Allahu, Uzvišenošću imena Tvoga, od Tebe mir molimo i da blagosloviš učitelja svijeta, Muhammeda, a.s., obitelj i vjerne prijatelje njegove koji ga slijede. Smiluj se i oprosti nama i našim umrlim, koji iman u srcu nosiše.

D r a g a   b r a ć o,

Hadž je najveća univerzalna manifestacija islama. Ovih dana na jednom mjestu, u Mekki, više milijuna ljudi iz cijeloga svijeta svih rasa, nacija, uzrasta i obrazovanja su ujedinjeni u jednoj namjeri da se što više približe Stvoritelju i čuju nebesku poruku. Oni koji služe dva harema, Mekke i Medine, zaslužuju našu pohvalu što svake godine hadžsku manifestaciju čine lakšom i što se sa Arefata u svijet šalju poruke mira i suživota. Na taj način hadž nije samo važan za muslimane, već i za sve ljude, narode i vjere, kojima je na srcu mir i sigurnost u svijetu.  U vrijeme hadža, tj., prvog dana Bajrama, muslimani širom svijeta kod kuće prinose žrtvu–kurban, kao simbol sjećanja na zajednički motiv ibrahimovske tradicije, koja kazuje o Ibrahimovom, a.s., zavjetu Bogu da će žrtvovati svog sina Ismaila, a.s., da bi dokazao da je iskren u svojoj pokornosti Bogu. Dovoljna je bila Ibrahimova namjera da pokaže pokornost Stvoritelju pa da ga Stvoritelj učini slobodnim. To je poruka kurbana-da pokažemo drugima da smo spremni na žrtvu kako bi se oslobodili oholosti, sebičnosti, pohlepe i nasilnosti. Kurban je poziv da se bude spremno žrtvovati s ciljem da se čovjek približi drugom čovjeku, da se susjed približi susjedu, da svako živi u radosti svoga doma i svoje domovine, da su svi ljudi mirni i sigurni od jezika mržnje i od ruke nasilja. Jer,-Pravi musliman je samo onaj od čijeg su jezika i ruku mirni i sigurni drugi muslimani i drugi ljudi-kaže nam Alejhisselam.

U ovim danima hadža Kaba u Mekki je važan izvor našeg islamskog identiteta i jedinstva u vjeri. Mi vjerujemo da je islam religija koja je počela s prvim čovjekom na zemlji, Ademom i da je to bila religija Nuha, Musaa, Isaa, Muhammeda, a.s. Posebno važnu ulogu u islamskoj tradiciji ima Ibrahim i njegov sin Ismail, a.s. Oni su postavili temelje Hramu Časnom u Mekki. Uzvišeni Bog nas poučava: „Zaista je prvi hram sagrađen za ljude je onaj u Bekki, blagoslovljen je i putokaz on svjetovima svim!“ (Imran, 96)

To je Hram kojeg svake godine do današnjih dana posjećuje na milijune hodočasnika iz cijeloga svijeta. Još davne 631. godine, potpuno ravnopravno i istovrijedno oko Kabe su (tavafili) obilazili ljudi i bijele i crne kože, muškarci i žene, imućni i siromašni. Svi su u bijelim ihramima bez obzira kojem društvenom sloju pripadaju i koji posao obavljaju.

Istinski i iskreno, radovati se Bajramu mogu samo nositelji žive vjere. Bajram se ne slavi po običajima i društvenoj tradiciji, vezujući se samo tada, za džamiju, Islamsku zajednicu, džema’at, rodbinu i prijatelje. Poruke Bajrama se moraju prenosititi svakoj novoj generaciji i svaka se generacija mora suočavati s odgovornošću života u vjeri. Ovo blagoslovljeno bajramsko jutro radosti i veselja, svjetli nurom imana, plemenitošću, hrabrošću, zajedništvom i žrtvom imetka na Božijem putu, što je zasigurno sačuvalo našu vjeru, kako bismo dostojanstveno mogli primiti i uživati plodove vjere. Ova kao i druge džamija, Allahu mjesto najdraže na Dunjaluku, je središte i boravište našeg duhovnog okupljanja i prisutnosti u vremenu i prostoru. U džamiji se ostvaruje susret s prolaznim, spoznaja vječnog, živa vjera, te susret osoba, koje istinski žive vjeru u slozi i ljubavi. Za sve nas ovogodišnji Kurban bajram ostat će upamćen po prvom velikom i zajedničkom kurban bajramskom susretu i molitvi u džamijskom prostoru našeg Centra. Neka sve nas duhovno ohrabri, ovaj skup i susret, da nastavimo borbu za svoju zajednicu, za svoju džamiju, za one svete vrijednosti slobode i mira za sve ljude, za mlade, djecu i sve koji trebaju zaštitu pred naletima nepravde i zla. Neka bajramska radost daruje snagu da budemo pronositelji dobra i da dobro pobjeđuje, da se dobro razvija i napreduje u nama, u našim obiteljima i bližnjima, u Rijeci, našoj Domovini i čitavom Svijetu. Sve je očitije je da se naše društvo a i mi sami nalazimo u dubokoj duhovnoj i moralnoj krizi. Ona traje već dugo vremena zahvatajući globalnom krizom i recesijom sve slojeve ljudske zajednice. Živimo u vremenu modernizma, čije okruženje bahato promovira život bez vjere, duhovnoga odgoja i moralnoga vaspitanja, smatrajući da se može živjeti bez Boga u lažnoj samostalnosti života i misli i da nikome ne treba odgovarati za svoje posljedice. ”A koga Allah ponizi, niko ga ne može poštovanim učiniti; Allah ono što hoće radi.” (El-Hadždž-18)

Nažalost, život današnjeg čovjeka je u okovima lažne demokratije i puke birokratije, koja nam ne oporezuje samo imetak, već i dušu, kao da su nam oni živote darivali, pa im dugujemo. Ostavljeni i zaboravljeni životarimo i preživljavamo na stazama vlastite sudbine i vjetrometini vremena? A mi se opet nadamo i vjerujemo, dok zaokupljeni strahom i neizvjesnošću, ukočena pogleda promatramo, kako vrijeme prolazi. Beskonačno tračenje vremena i danonoćno praćenje kojekakvih televizijskih programa u dnevnom boravku, dan po dan, svoga života gubimo. Nažalost djecu vidimo i sjetimo ih se samo kad ugledamo slike njihove u sve tanjim novčanicima. Sve smo zaboravili. Blijeda lica, sa velikim brigama, kreditima i izgubljenim prijateljstvima, zbog dobrote i povjerenja kao žiranti, garanti ili jamci gubimo se u vremenu i prostoru… Gdje je spas i izlaz iz stanja u kome se nalazimo? Ima li još nade i gdje, možemo li pronaći smiraj i lijek za svoju umorenu dušu i iscrpljeno tijelo? Zato, gledajmo danas sve očima vjere, pa ćemo se nadati dobru i zajedničkoj sreći. Spas i izlaz iz stanja je u dobroj i zdravoj komunikaciji i odnosu prvo unutar samih obitelji, a onda i svakoga od nas međusobno. Svjedoci smo sve češćih raspada obitelji, gdje se brak završava rastavom a najviše trpe ta jadna djeca, koja su nedužna i najmanje kriva.

Novo digitalno doba sa sobom donijelo je značajne prednosti u oblasti komunikacija Internet mrežom, koja istinski predstavlja izazovne mogućnosti, kojima je teško odoljeti. Naši mladi su zaista na poseban način na iskušenju, jer proživljavaju evoluciju te komunikacije. Ali u svemu tome imamo, pored niza prednosti i opasnost, po duhovni i moralni odgoj i vaspitanje. Susret mladih sa digitalnim, virtualnim svijetom, bez duhovnog odgoja, vodi ka zatvaranju u neki paralelni svijet samoće, otuđenosti i izgubljenosti u kojem ih nitko ne dira i ne smeta. Traženje i sklapanje virtualnih prijateljstava, a zanemarivanje onih istinskih i stvarnih. Prekomjerno i nekontrolirano korištenje Interneta, čini nas i naše potomstvo nesposobnima i nezrelima za realnu i stvarnu komunikaciju i život na Zemlji. Imajmo vremena za svoju djecu, jer svaki dan koji prođe više se nikada neće ponoviti. Učinimo za svoju djecu ono što je najbolje, danas, da bi ona nama, sutra, mogla vratiti višestruko ljubav za ljubav. “I neka znate da su bogatstva vaša i djeca vaša samo iskušenje, i da je samo u Allaha nagrada velika.” (El- Enfal, 28)

Naš spas je i u duhovnom zajedništvu u Islamskoj zajednici, koja omogućuje očuvanje jedinstvenog identiteta svakog muslimana. Pripadnost od samih početaka najboljoj Zajednici, koja se ikada pojavila i prihvatanje univerzalne Objave duhovno ujedinjuje i oblikuje našu svijest i smisao života. Islamska zajednica je u povijesti muslimana odigrala izrazito značajnu ulogu, jer je kroz stoljeća bila i ostala jedan, ako ne i jedini stub duhovnog, kulturnog i nacionalnog identiteta muslimana. Islamska tradicija muslimana, je blago koje trebamo čuvati, jer sve više zaboravljamo na svoje islamske i duhovne korijene kao i svoju tradiciju, koja nam je omogućila duhovno jedinstvo i zajedništvo suživota u različitosti.

Kurban bajramska radost i veselje nas podsjećaju na važnost vjere u životu čovjeka i značaj očuvanja duhovnih vrijednosti i tradicije. Ono što je usko vezano uz vjeru, duhovnost i tradiciju, jest pamćenje i sjećanje. Sjećanja nam pomažu da shvatimo svijet u kojem živimo, da ne zaboravimo ono što je bilo prije nas, te da upamtimo ono što je bitno za izgradnju našeg identiteta u budućnosti. ”Onome ko čini dobro, bio muškarac ili žena, a vjernik je, Mi ćemo dati da proživi lijep život i doista ćemo ih nagraditi boljom nagradom nego što su zaslužili“. (Nahl, 97)

Hadži ili Kurban bajram jest prilika da sami provjerimo koliko smo svjesni odgovornosti koju nam je dao Uzvišeni Bog. On nas je stvorio i dao nam zdravlje, zdravu obitelj i nafaku da možemo dostojanstveno živjeti. Naša je želja da živimo sretno i zadovoljno, da imamo mir u svom domu, džematu i široj društvenoj zajednici. Osoba koja razumije i živi svoju vjeru s uputama od Uzvišenog Boga vraća se svome Gospodaru zadovoljna i On s njom zadovoljan. Naša vjera ne poznaje razlike među ljudima. Ona zagovara pravdu, jednakost, solidarnost, dijalog i poštivanje; ona zasigurno plijeni srce svakog čovjeka na zemlji; ona od sljedbenika traži stalnu budnost, punu opreznost, samokontrolu i obračun sa samim sobom pri svakoj misli, riječi i djelu. Islam nije krut i ne lebdi u sferama mašte i iluzije; on je realan, širok i fleksibilan. Vjernik u islamu uči kako da uživa, raduje se i veseli, ali to radovanje treba da bude s pravom, da ne šteti sebi ni drugima, i da je svjestan da je to čašćenje od njegova Gospodara, a Njegova čašćenja ne možemo nabrojati. Među posebnim čašćenjem jeste i Kurban-bajram, ovaj današnji dan u kojem Gospodar oslobođa robove od džehennemske vatre. To nam potvrđuje hadis Božijeg poslanika, od kojeg se prenosi da je rekao: “Kada omrkne Dan Arefata, ko god bude u srcu imao trun vjere neće ostati a da mu oprošteno ne bude. Prisutni upitaše odnosi li se to samo za hadžije ili na sve ljude? Božiji poslanik, a.s., reče: „Za sve ljude općenito”.

          Kurban-bajram je i bajram žrtve, približavanja Uzvišenom Bogu. Danas će milijuni muslimana žrtvovati kurbane, pa i oni koji imaju samo atom vjere u sebi i time potvrditi svoje vjerovanje, te kroz klanje kurbana i radovanje bajramu, pokazati spremnost i pripravnost da žele ići putem kojim su išli Ibrahim i Ismail, a.s. Tom je žrtvom Ibrahim, a.s., osigurao sebi prijateljsku vezu sa svojim djetetom, sa svojom ženom i sa svima onima koji će danas zaklati kurban. Ali, najvažniju i najljepšu prijateljsku vezu zadobio je od svoga Gospodara, zato on i nosi epitet-Božiji prijatelj.

Draga i poštovana braćo,

Bajram je praznik mira i prijateljstva. Savjetujem vam da bajramsku radost podijelite sa svojim obiteljima, prijateljima i susjedima. Molim Uzvišenog da podari zdravlje svima koji su bolesni da naše najdraže koji su preselili na Bolji svijet nagradi svojom milošću, a nama živima da da snage i mudrosti da budemo na ispravnom Putu. Današnji Hadzi bajram ćemo pamtiti i po tomu jer je ove godine iz Rijeke otišlo 11 hadzija najviše iz Hrvatske. Radost bajrama podijelimo zajedno. Neka Vam Bajram bude sretan, radostan i blagoslovljen. Slavimo Bajram u zajedništvu, pomirenju, razumijevanju, dobročinstvu i solidarnosti. Svoju bajramsku čestitku posebno upućujem bolesnim, uplakanim, nemoćnim, ostavljenim i obespravljenim ljudima, sa dovom Allahu, Svemilostivom, da i njima i nama svima bude na pomoći.

Gospodaru naš, Slavljeni,

Učini nas Tebi odanim, kao Ibrahim i njegov sin Ismail a.s. i pokaži nam obrede naše i oprosti nam, jer Ti primaš pokajanje i Samilostan Si!

Gospodaru naš, Jedini,

Stvoritelju Nebesa i Zemlje, Ti si Zaštitnik naš i na ovom i na onom svijetu; daj da umremo kao muslimani i pridruži nas onima koji su dobri! Sve hadžije čuvaj i obraduj primanjem  hadždža i vrati ih očišćene obiteljima i domovima njihovim.

Gospodaru naš, Vječni,

Oprosti nama i braći našoj, koja su nas u vjeri pretekla, i ne dopusti da u srcima našim bude imalo zlobe.  Gospodaru naš, Ti si zaista, Dobar i Milostiv!

Gospodaru naš, Najveličanstveniji,

Ne dopusti srcima našim da skrenu, kad Si nam već na put pravi ukazao, i daruj nam Svoju milost, Ti si, uistinu, Onaj koji mnogo daruje!

Gospodaru naš, Oprostitelju,

Primi naša pokajanja, tako Ti radosti ovoga mubarek dana i budi sa nama zadovoljan.

Gospodaru naš, Svemilostivi,

Oprosti nam naše grijehe. Pokrij nam sramote. Popravi nam naša stanja. Uzmi nas u Svoju zaštitu. Sačuvaj nas od nas. Sakrij naše sramote. Primi naša pokajanja, ibadete i kurbane. Obriši nam grijehe i propuste, tako Ti svetosti ovoga Dana i tako Ti Tvoje Uzvišenosti!

Amin!

Svim muslimanima u gradu Rijeci i Primorsko-Goranskoj županiji a i šire želim sretan Kurban-bajram sa riječima

B a j r a m   š e r i f   m u b a r e k   o l s u n!

الحمد لله حمد الكاملين والصلاة والسلام على رسولنا محمد وآله وصحبه أجمعين تعظيما لنبيه، وتكريما لفخامة شأن شرف صفيه فقال عزّ وجلّ من قائل مخبرا وآمرا إن الله وملائكته يصلّون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما

اللهم صلِّ على محمدٍ وعلى آل محمد. كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد. كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم. إنك حميد مجيد.

(اللهم أصلح أحوالنا. وأحسِن أعمالنا. وبلِّغنا مما يُرضيكَ آمالَنا. وَوَلِّ أمورَنا خِيارَنا. ولا تُوَلِّ أمورَنا شِرارَنا. ولا تُؤاخذنا بما فعل السفهاء منا. وكُنْ لنا ولا تكُن علينا. اللهم اجعل هذا البلد آمناً مُطْمَئِنَّاً وسائر بلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الراحمين).

{وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا

Islamski centar Rijeka, 26.10.2012.g.